- Descrito por / Described by:
Ricardo C. Benine & Guilherme A. M. Lopes, 2008

- Nome original / Original name:
Hyphessobrycon otrynus

- Nome do artigo / Article name:
A new species of Hyphessobrycon (Characiformes: Characidae) from río Portuguesa, río Orinoco basin, Venezuela.

- Publicado em / Published in:
Zootaxa No. 1747: 61-68.

- Localidade tipo / Type locality:
Drenagem do rio Portuguesa, rio Las Marias, em Quebrada Seca, cerca de 45 minutos rio acima de carro da rodovia 5, 22 quilômetros ao norte-noroeste de Guanare, Portuguesa, Venezuela. / Río Portuguesa drainage, río las Marias, at Quebrada Seca, about 45 min upstream by car from Highway 5, 22 kilometers north-north west of Guanare, Portuguesa, Venezuela.